ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР КОНЦЕПТА НОРМЫ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ)
Дзюба Анна Борисовна
2018 / Том 3: номер 1 [ Филологические науки ]
Статья посвящена исследованию концепта «норма / norm» в картинах мира русского и английского языков. Выделяется доминирующий признак концепта нормы - относительность. Анализируются языковые данные, имеющие непосредственное отношение к концепту нормы и указывающие на его относительный характер. Доказывается, что исследование концепта нормы позволяет описать специфику ориентирующей функции языка.
Ключевые слова:
норма,концепт,относительность,контекст,коммуникация,ориентирующая функция языка,консенсуальная область,norm,concept,relativity,context,communication,orientational function of language,consensual area
Библиографический список:
- Апресян Ю.Д. Избранные труды. В 2 т. Т. 1. Лексическая семантика. Изд. 2-е, испр. и доп. М.: Языки русской культуры, 1995. 427 с
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. Изд. 2-е, испр. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с
- Верхотурова Т.Л., Дзюба А.Б. Природа и функция когнитивно-языкового феномена нормы (в картине мира английского языка) // Вестник МГЛУ. 2015. № 17(728). С.120-132
- Кронгауз М.А. Норма: семантические и прагматические аспекты // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. статей / отв. ред. Ю.Д. Апресян. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 137-141
- Кравченко А.В. Когнитивный горизонт языкознания. Иркутск: Изд-во БГУЭП, 2008. 320 с
- Любимые цитаты из «Служебного Романа» [Электронный ресурс]. URL: https://www. adme.ru/tvorchestvo-kino/lyubimye-citaty-iz-sluzhebnogo-romana-732310/ (03.08.2017)
- Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www. ruscorpora.ru (24.09.2014)
- Современный толковый словарь русского языка Ефремовой [Электронный ресурс]. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ efremova/178314 (19.10.2015)
- Федяева Н.Д. Качественные прилагательные в аспекте семантической категории нор-мы // Вестник Челябинского государственного университета. 2009. № 5(143). Филология. Искусствоведение. Вып. 29. С.129-133
- Холдеева Е.Ю. Наблюдатель и наблюдаемое в языке (на материале синтагмы show + the way) // Вестник Иркутского государственного технического университета. Иркутск: Изд-во ИРНИТУ. 2015. № 10(105). С. 331-334
- British National Corpus [Электронный ресурс]. URL: http://www.natcorp.ox.ac.uk/ (19.10.2017)
- Maturana H. The biology of language: The epistemology of reality // The Neuropsychology of Language / ed. R.W. Rieber. New York: Plenum Press, 1977. Р. 27-63
Файлы: