ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ ОБРАЗА ПРЕЗИДЕНТА РОССИИ НА ПРИМЕРЕ НЕМЕЦКОГО ВИДЕОСЮЖЕТА «PUTINS RUSSLAND»
Костина Ксения Викторовна
2015 / Номер 5(100) 2015 [ Гуманитарные науки ]
Статья посвящена анализу лингвистических и экстралингвистических средств репрезентации образа Президента Российской Федерации в немецком видеоролике «Putins Russland». Через негативно преподносимый образ В.В. Путина отрицательно оценивается и вся страна. В статье рассматривается и интерпретируется различное языковое воплощение образа Президента РФ, представленного в конкретном видеосюжете; выявляются имплицитные смыслы, заложенные в аудио- и видеоинформацию.
Ключевые слова:
межкультурная коммуникация,языковой образ,видеосюжет,оценка,intercultural communication,linguistic image,video,evaluation
Библиографический список:
- Бабаева Р.И. Дискурсивные слова и коммуникативные клише немецкоязычного повседневного общения. М.: МПГУ, Арт Виста, 2008. 183 с.
- Бориснёв С.В. Социология коммуникации. М.: Юнити, 2003. 270 с.
- Горшкова В.Е. Теоретические основы процессоориентированного подхода к переводу кинодиалога (на материале современного французского кино): дис. … д-ра филол. наук. Иркутск, 2006. 366 с.
- Дридзе Т.М. Текстовая деятельность в структуре социальной коммуникации. М.: Наука, 1984. 268 с.
- Каландаров К.Х. Управление общественным сознанием. Роль коммуникативных процессов. М.: Гуманитарный центр «Монолит», 1998. 257 с.
- Костина К.В. Аксиологический аспект языковой репрезентации образа России в современном немецком медиадискурсе: дис….канд. филол. наук. Иркутск, 2011. 171 с.
- Палкевич О.Я. Языковой портрет феномена иронии: дис. … канд. филол. наук. Иркутск, 2001. 208 с.
- Этносемиометрия ценностных смыслов: монография. Иркутск: Изд-во ИГЛУ, 2008. 529 с.
- Duden. Deutsches Universal Wörterbuch [Текст]. Mannheim - Leipzig - Wien - Zürich : Dudenverlag, 2001. 1816 S.
Файлы:
- Страницы_из_vest_05_(100)_2015__для_типографии-69.pdf (скачать | просмотреть) - скачано 28 раз